HBO Max의 스튜디오 지브리 영화에는 환상적인 영어 더빙이 있습니다- 'Porco Rosso'처럼

보고있는 영화는 무엇입니까?
 
무엇보다 Keaton은 고전적인 느와르 영웅을 불러 일으켜 매우 구체적인 상황을 벗어나 자신을 표현할 수 없습니다. 그것은 영화의 설정에 적합합니다. 미야자키의 작품 대부분은 일본의 신화 적 버전이나 유사하게 추상적 인 풍경을 배경으로하지만 포르코 로소 이탈리아는 결국 무솔리니의 파시스트 정부가 될 정부에 의해 점령당하는 과정에 있기 때문에 1920 년대에 아드리아 해를 배경으로합니다. (이것은 아마도 포르코 로소 가장 잘 알려진 대사, 나는 파시스트보다 돼지가되고 싶다.)



에 대한 모든 것 포르코 로소 Keaton, Porco의 친구이자 잠재적 인 사랑에 관심이있는 Gina로서의 Susan Egan의 무더운 연기, 또는 황홀한 하늘 해적으로서의 Brad Garrett의 연기 등 그 설정으로 플레이합니다. 포르코 로소 미야자키는 서양의 비유를 가져다가 자신의 가치와 문화의 필터를 통과하여 새로운 것으로 바꾸는 것을 발견합니다. 더빙이 똑같은 일을해서는 안되는 이유는 무엇입니까?



Eric Thurm의 글도 GQ , 귀하 , 실생활 , 그리고 결국 보드 게임에 관한 책에서 그는 NYU Press와 Los Angeles Review of Books에 글을 쓰고 있습니다. 그는 또한 창립자, 프로듀서 및 호스트입니다. 음주 교육 , TED와 전혀 관련이없는 코미디 학술 이벤트 시리즈입니다.

손목 시계 포르코 로소 HBO Max에서