Emily는 이번 에피소드에서 Sylvie의 새 에이전시에서 이전 직장으로 돌아가 새로운 시작을 했지만 여전히 자신을 증명해야 합니다. 하지만 우리가 에밀리에 대해 아는 것이 있다면 세상이 그녀에게 유리하게 기울어진 것 같다는 것입니다. 그래서 모든 것이 얼마나 힘들까요, 정말로?
직장으로 돌아온 첫날, Emily는 그녀가 초대받지 않은 사진 촬영을 위해 포즈를 취하는 Sylvie, Julien, Luc를 찾기 위해 도착합니다. Sylvie의 좋은 은총을 받기로 결심한 Emily는 파리에서 가장 훌륭하고 뛰어난 사람들이 등장하는 독점 언론 영예를 언급한 후 상사를 La Liste에 올리기 위해 최선을 다하기로 결정합니다. 내 견해는 이것이 일종의 Forbes 30 Under 30 거래이지만 프랑스어이고 라이프 스타일에 왜곡되어 있다는 것입니다.
쇼는 더 이상 설명하지 않고 Nicolas가 화면에 나타나 이번 시즌에 우리가 느꼈던 Hot Chef 공백을 채우기 때문에 궁금해 할 시간이 너무 많지 않습니다. 그는 Emily와 Alfie, 그리고 몇 학년 떨어져 있던 스위스에서 기숙 학교 시절부터 그를 알아보는 Mindy도 레스토랑 밖에 있을 때 발견했습니다.
Nicolas가 우리에게 알려준 것처럼 Mindy는 분명히 학교에서 마약상이었습니다. 그가 그녀의 음란한 과거를 폭로하는 동안, 그가 그녀에게 중요한 것을 가지고 있음이 분명합니다. 너무 나쁜 그녀는 이미 찍은. Emily도 그것을 알고 있으며 Alfie가 그 주말에 여는 파티에 Nicolas를 초대하기 위해 방해를 받았을 때 거리에서 눈을 떼지 않고 서로 옷을 벗는 것을 막습니다.
그 짧은 막간 이후, 내가 확실히 알고 이해하는 La Liste와 Insta 연결 덕분에 쉽게 달성한 Emily의 목표로 돌아갑니다. 그녀는 Gabriel의 레스토랑에 초대한 La Liste 작가 Janine DuBois와 점심 식사를 준비할 수 있습니다. 나는 당신의 친구들을 지원하기 위해 최선을 다하고 있지만 실제로는 요리로 유명한 도시인 파리에서 Emily가 아는 유일한 장소인 것 같습니다.
그러나 Janine은 Emily가 사실상 그곳의 VIP 고객이라는 사실을 모르고 Sylvie도 포함된 초대를 수락합니다. 결국 그녀는 La Liste에서 자리를 노리는 사람입니다. Emily가 도착했을 때 그녀는 Janine이 호주인이라는 사실에 놀랐고 ' 나우르 .” Sylvie 역시 Janine이 프랑스인이 아니라는 사실에 놀랐고 이상하게 짜증이 났으며 Emily(그리고 멋진 아스파라거스 아뮤즈부슈를 제공하는 Gabriel)가 그녀와 가장 많이 클릭하고 있는 것이 분명합니다.
점심 식사 후 Nicolas를 포함한 손님으로 가득 찬 Alfie의 파티로 이동하고 Emily는 재빨리 남자 친구를 버리고 채팅 사업을 가거나 어쨌든 시도합니다. 민디. 그는 에밀리를 발견한 순간 떠나지만 에밀리는 오랫동안 혼자가 아닙니다. 그리스 예술가 소피아도 파티에 참석했고 즉시 에밀리에게 아직 도착하지 않은 카밀에 대해 묻습니다.
한편 Mindy는 화려한 청록색 스팽글 룩을 입고 Nicolas와 깊은 대화를 나누지만 단념하지 않습니다. 사실, 그녀가 그에게 '지하철 버스 타기'에 대해 불평하면서 그는 그 어느 때보 다 더 시시덕 거리는 것 같습니다 ... Mindy, 제발, 이것은 선택이었습니다! Benoit은 소름 끼치는 것처럼 구석에 숨어 있고 Mindy와 Nicolas가 포옹하면서 개입하여 고전적인 질투심 많은 남자 친구 인트로를 당기고 그녀에게 공격적으로 키스합니다. 어.
세 사람 사이의 어색한 대화 후 Nicolas는 힌트를 얻고 떠납니다. 하지만 Emily와 Mindy를 내일 JVMA 행사에 초대하여 회사에서 홍보하는 선 스크린 Soleil De Paris를 위해 초대하기 전에는 아닙니다.
지금쯤 파티에 도착한 카미유는 알피의 아파트 옥상에서 소피아와 함께 파리를 내려다보고 있다. 두 사람이 그들 앞에 펼쳐져 있는 낭만적인 장면을 받아들이자 소피아는 그것을 두껍게 깔고 파리가 제공해야 하는 모든 '아름다운' 사람들에 대해 이야기합니다. 그리고 아무도 놀라지 않게 그녀는 키스를 위해 몸을 기울이고 카밀은 이에 보답합니다. 이에 대해 가브리엘은 어떻게 생각합니까? Camille은 상관하지 않지만 Emily는 관심이 있습니다.
그녀는 자신의 남자 친구를 아래층으로 끌어들이면서 자신의 옥상 만남에 대한 기분이 들지만 그녀와 Alfie가 계단을 오르는 동안 문을 열고 Camille이 Sofia를 때리는 것을보고 충격을 받고 재빨리 닫습니다. 다음날 JVMA 수영장 파티에서 그녀는 Mindy에게 Camille이 '바람을 피우고 Gabriel은 전혀 모른다'고 말하지만 Mindy는 다른 사람의 사업에 간섭하는 것을 중단해야한다고 말합니다.
'당신은 파티에서 두 여자가 키스하는 것을 봤습니다. 더 나가야 합니다.' 그녀는 Emily에게 말하고, 그들은 Nicolas와 대화하기 위해 주제를 떨어뜨립니다. , 민디.
항상 비즈니스 모드에 있는 Emily는 Benoit이 Soleil De Paris 캠페인의 일환으로 Mindy를 위해 작곡한 노래를 Nicolas가 사용해야 한다고 생각합니다. 파티에 있는 사람들이 일어나서 마술처럼 춤을 추기 시작하고(광고에서만 나오는 일) Nicolas는 '놀랐어요'라고 말하지만 실제로는 상당히 지루한 것처럼 들립니다.
그녀의 남자친구에게 약간의 경력 향상을 줄 수 있는 기회에 흥분한 Mindy는 그날 밤 Benoit과 술을 마시며 좋은 소식을 나누게 되어 기쁩니다. '어리석은 자외선 차단제 광고'에서. 오, 부후, 베누아. 1초만 자존심을 버리면 이것으로 많은 돈을 벌 수 있습니다.
Emily는 다음 날 Nicolas와의 전화 통화에서 방향을 바꾸어 그에게 노래는 안 된다고 말했습니다. 그는 그녀가 La Liste에 도착한 후에도 Soleil De Paris 캠페인에서 그녀와 함께 작업할 수 있다고 말했습니다. . 예, Emily는 탐내는 목록에 있는 사람이고 그뿐만 아니라 그녀가 실린 잡지 표지 전체에 도배되어 있습니다. 좋은 소식이죠? 잘못된. Emily는 이제 Sylvie가 그녀의 새 회사를 홍보하기 위해 스포트라이트를 받는 사람이 되기를 원했기 때문에 스트레스를 받고 있습니다.
Sylvie의 남자 친구 Erik은 그날 아침 침대에서 그녀에게 소식을 전하고 너무 화가 나서 그녀는 사무실에서 회의하는 동안 Emily와 찢어지는 좌절감을 가지고 출근합니다. Sylvie가 자신과 핫 셰프가 아닌 에이전시를 홍보해야 한다고 말하면서 Emily는 Soleil De Paris에서 일하기 위해 JVMA의 제안에 대해 이야기함으로써 모든 것을 부드럽게 하려고 합니다. Sylvie는 마지못해 기뻐하며 '수고했어'라고 뱉어냅니다.
Emily는 그날 밤 Gabriel과 Alfie와 함께 술을 마시며 La Liste에서 1위가 된 것을 축하하고 있습니다. 그들은 곧 Sofia와 함께 걸어오는 Camille과 합류합니다. 작가는 가브리엘에게 “이번 주에 여자친구를 빌려줘서 고맙다”고 건방진 말을 건넸다. 이로 인해 Emily는 눈썹을 치켜올리고 나는 그녀와 함께 있습니다.
Mindy는 Benoit과의 공연을 준비하고 있기 때문에 축하 음료를 만들 수 없지만 Nicolas의 꽃이 도착하면 무대 뒤의 삶이 순식간에 긴장됩니다. 오늘 밤 Mindy에 합류하여 클럽에서 큰 휴식을 취하는 Benoit은 선물에 눈에 띄게 표시됩니다. 그는 자신의 삶이 그녀와 너무 다르다고 불안해하지만(그는 스위스 기숙학교에서 여자 친구를 만난 적이 없는 것 같다), 그녀는 “나를 사과하는 것이 너무 지겹다”며 그에게 일어선다.
Benoit은 Mindy의 꽃과 함께 제공된 쪽지를 보라고 요구하지만 그녀는 거절하고 그는 탈의실에서 나갑니다. 그가 떠났을 때 카드에서 Mindy에게 저녁 식사를 요청한 것을 볼 수 있습니다. Mindy는 이번 에피소드에서 확실히 더 많은 플레이를 하고 있지만 질투심 많은 남자 친구 때문만은 아니었으면 합니다.
Benoit은 탈의실에서 튕겨 나갔지만 여전히 무대에 나타납니다. 스타 탄생 . Ashley Park조차도 저장할 수 없는 꽤 기괴한 공연이며, Mindy와 Benoit가 Emily, Alfie, Gabriel이 Camille과 함께 술을 마시고 테이블 아래 발로 Camille의 다리를 애무하는 Sofia와 함께 노래를 부를 때만 더 이상해집니다. . 제발! 중지!
Mindy와 Benoit이 서로 눈살을 찌푸리면서 실제로 무대에서 음표를 신음하면서 더 불편해집니다. 그런 다음 Mindy가 일어 서서 절을하면서 청중의 박수로 자비롭게 끝납니다. 그러나 돌아 서서 Benoit이 무대를 떠난 것을 봅니다. 솔직히 화나지 않습니다. 나는 이것이 모두 Mindy와 Nicolas 로맨스를 위한 설정이라고 생각하고 전폭적으로 지원합니다.
옐로스톤에는 시즌 4가 있습니까?