지난주 의 에피소드 큰 하늘 약간의 벼랑 끝에 떨어졌다. Cassie와 Jerrie는 Ren과 Donno가 영원히 겁에 질린 웨이트리스 Tonya를 포로로 잡고 있는 건설 트레일러에 접근하고 있었습니다. 이번 주, 그들은 그녀를 찾기 위해 트레일러에 들어갔고, 깜짝 놀랐습니다! 거기에는 아무도 없었다.
트레일러 밖에 있는 사립 탐정들을 본 렌은 건설회사 수리공으로 가장하며 건설현장에서 밤샘을 하고 있다며 인사를 건넸다. 캐시는 허클베리 파이를 추천한 동네 식당에서 만난 렌을 알아보고 렌이 이미 알고 있는 PI라고 자신을 소개합니다. 여자는 만난다. 지역 식당 주인이 살해당했기 때문에 주변을 둘러보라고 요청했을 때(R.I.P. Sad Clown Café 녀석), Ren은 Donno가 Tonya를 안고 있던 트레일러로 그들을 데려갔고 마법처럼 그들은 거기에 없었습니다. 알고 보니 Donno는 Tonya를 매우 효과적으로 잠자는 자세를 취하게 했고 그는 생각 그녀는 죽지 않았다. (그녀는 ~ 아니다.)
Wolf Legarski의 개 사육장 및 휴먼 리퍼비싱 센터에서 지난 주에 불복종으로 Ronald를 추위에 떨게 한 Wolf는 그의 죄수에게 줄을 설 때마다 조이는 초크 칼라를 장착했습니다. 울프는 자신이 성매매 조직의 거물들의 손에 로날드를 더욱 잔혹한 운명에서 구했다고 설명하고, 늑대는 레가르스키의 이름이 그의 죄 많은 형 릭에 의해 더럽혀진 것에 분개하여 로널드가 그 이름을 다시 다듬게 할 계획이라고 설명합니다. .
Cassie는 Ren을 만나 건설 현장을 수색한 후 Jenny에게 그 사실을 알립니다. 둘 다 이 새내기를 의심하고 Cassie는 Jenny에게 그녀의 내면의 남자인 Travis(말장난?)에 대해 더 알아보도록 요청합니다. 트래비스는 마약 카르텔의 누군가가 마약과 돈의 잃어버린 가방을 찾기 위해 마을로 보내졌으며 아마도 Tonya의 실종 뒤에 있음을 알고 여성들은 Ren이 연결되어 있는지 알고 싶어합니다. Jenny는 Travis에게 자신의 모텔을 방문하고 Tonya가 이미 죽었다고 확신한다고 말합니다(그녀는 아닙니다). 그러나 Jenny의 경우 그는 주변을 찌를 것입니다. (말장난) 그와 Jenny가 서로를 은밀히 조사하는 동안 Travis와 함께 일하는 지역 마약 상사인 Dietrich가 그를 감시하기 위해 모텔에 옵니다. 마약을 훔친 십대들을 쫓던 숲속.
그 간섭하는 아이들에 대해 말하자면, Bridger는 마약 카르텔과 협력하는 보안관 Harvey 차관에 의해 추적되고 있습니다. Harvey는 Bridger의 집에 나타나며 Bridger는 친구들에게 문제가 있다고 문자를 보냅니다. 그들은 그의 문자를 받지만 만나기도 전에 브리저는 하비에게 납치된다. 그들은 Harvey의 순찰차를 타고 떠나고 Harvey는 Bridger에게 그가 마약과 돈을 가지고 있다는 것을 알고 있으며 되찾고 싶다고 말합니다. Bridger의 여동생 Madison은 그들의 차도에 있는 Bridger의 전화를 발견하고, 그때 그녀는 상황이 심각한 . 오늘의 아이들 절대 그들 없이 집을 떠나다 전화 . 그녀는 막 모든 약을 팔려고 했던 맥스와 하퍼에게 뭔가 잘못되었다고 말한다.
트래비스는 디트리히를 만나 그의 신뢰를 얻고 그가 할 수 있는 모든 서비스를 제공하고 누락된 약을 찾아주겠다고 제안합니다. 디트리히는 대신 트래비스에게 도노와 함께 나타나는 마약 카르텔의 신비한 새 담당자 렌과의 회의에서 자신을 보호해 달라고 부탁합니다. 모든 사람들이 그 약을 찾고 싶어하는 또 다른 대화가 발생합니다.
Jerrie와 Lindor는 Ronald와 Scarlet이 거기에 숨어 있을지도 모르는 익명의 정보를 조사하기 위해 숲속의 외딴 오두막으로 갑니다. Jerrie는 그녀와 Lindor가 함께 한 저녁 식사가 그의 눈에는 데이트가 아니라 그가 Cassie를 구하는 방법에 대한 조언을 구하는 것이 정찰 임무에 불과했다는 사실에 여전히 짠합니다. Jerrie는 Lindor를 짝사랑하고 그들이 오두막에 있는 동안 Ronald Pergman이 그녀에게 한 일을 다른 사람에게 할 수 없도록 필사적으로 그를 쫓아내고 싶다고 그에게 털어놓습니다. 그 순간 그녀는 Lindor에게 키스합니다. 그는 이 모든 것이 무엇을 의미하는지 확신하지 못하는 것 같습니다.
우리는 Harvey 차관이 결국 좋은 사람이라는 것을 알게 되었습니다. 봐, 그는 리틀 리그를 지도한다. 그리고 그것은 그가 괜찮은 사람이라는 것을 의미한다. 그는하지 않을 것입니다, 할 수 없었다 그는 테이프로 의자에 묶인 브리저에게 아이를 다치게 했습니다. Harvey는 거래를 제안합니다. Bridger가 마약을 넘겨주면 그는 살 수 있습니다. Bridger는 Harvey에게 그의 여동생 Madison에게 전화를 걸어 마약을 가져오라고 말합니다.
캐시와 제니는 경찰견이 숲에서 토냐의 냄새를 주웠다는 사실을 알게 되었고, 그곳에서도 토냐의 찢어진 옷 조각을 되찾았습니다. 여성들은 여전히 Tonya가 살아 있다고 확신하고 Cassie가 Denise에게 그들이 발견한 것을 설명하는 동안 누가 Dewell & Hoyt 사무실로 걸어 들어가야 하는지를 설명하지만 TONYA! 그러나 Tonya는 Donno와 Ren을 위해 거짓말을 할 뿐입니다. 그녀는 Cassie와 Jenny에게 Sad Clown Café 주인을 죽인 남자를 보았고 그 사람은 Harvey 차장이라는 경찰관이었다고 말합니다. (그렇지 않습니다.) 그녀는 자신이 어떻게 납치되었고 어떻게 탈출했는지에 대해 모두 이야기하지만, 자신이 Ren과 Donno에게 붙잡혀 있었다는 사실을 말하지 않고 Harvey가 이 모든 것의 배후였다고 말합니다. Jenny는 즉시 Harvey를 불러 심문을 하고 싶어하지만, 보안관 Tubb는 Harvey가 단순한 썩은 거리 범죄자가 아니라 그의 경찰관 중 한 명이기 때문에 그녀에게 자리에서 물러나라고 말합니다. (그녀는 그렇지 않다.)
Harvey는 현재 많은 십대들에게서 마약과 돈을 구하느라 바쁘다. 매디슨, 하퍼, 맥스는 모두 근처 숲에 가방을 숨긴 채 하비의 집에 나타납니다. 매디슨은 문으로 다가가 하비에게 가방을 교환하기 전에 브리저가 괜찮은지 보험을 들어달라고 요청하고, 하비는 그녀를 붙잡아 집으로 던집니다. Ren과 Donno도 Harvey의 집으로 가는 길입니다. Ren은 그가 카르텔 살인과 Tonya의 납치의 주요 용의자로 죽기 위해 그를 죽일 계획이며 Ren이나 Donno를 팔 수 없습니다. 살인을 준비하는 동안 Donno는 Harvey에게 먼저 오는 사람을 막기 위해 Harvey의 집으로 이어지는 길에 주저앉습니다. 이는 Cassie와 Jenny에게 문제가 있음을 의미합니다. 정확히 그것이 그들이 할 계획이기 때문입니다.
에피소드의 마지막 몇 초에서 Donno는 큰 총을 쏘고 Jenny의 트럭을 쏘습니다. 트럭의 타이어와 앞유리가 날아가고 Donno가 그들을 총알로 때리자 Jenny와 Cassie가 몸을 숨깁니다. 드디어 다 만나는 날이 다가와서 도저히 견딜 수가 없어요!
Liz Kocan은 매사추세츠에 거주하는 대중문화 작가입니다. 그녀의 명성에 대한 가장 큰 주장은 그녀가 게임 쇼 Chain Reaction에서 우승한 시간입니다.